Translation of "our captain" in Italian


How to use "our captain" in sentences:

6 And they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.
6 E dissero a Jefte: ‘Vieni, sii nostro capitano, e combatteremo contro i figliuoli di Ammon’.
And that's our Captain Yonoi's voice, isn't it?
E' il Capitano Yonoi, che urla, vero?
Since you doubtless have your hands full our captain will wait until after the Ambassador's ship has docked.
Siccome voi sarete senz'altro occupati il nostro capitano aspetterà finché la nave dell'ambasciatore non sarà attraccata.
Tersa, I know you have the ear of your first maje, as I do of our Captain.
Godi della considerazione del tuo primo maje, e io di quella del mio capitano.
Even if it means us getting home in one piece... or do you agree with our Captain that holding onto our technology is worth dying for?
Anche se ci consentirebbe di tornare a casa interi? O, come il capitano, crede sia meglio morire che cedere la nostra tecnologia?
Look, we want our Captain back, and you obviously want to get home.
Senta, noi rivogliamo il capitano e lei vuole tornare a casa.
They don't really need a cook and I don't think our Captain really requires an ambassador.
Non hanno davvero bisogno di un cuoco. E non credo che al nostro capitano serva davvero un ambasciatore.
We lost our captain in the jump.
Il capitano è morto nel salto.
Your "opportunity" has cost us our captain, endangered this crew and wasted critical time.
La tua "occasione" è costata la vita al capitano, ha messo in pericolo l'equipaggio e ci ha fatto perdere tempo.
Our captain has contracted brain fever, so we put in here for help.
Il nostro capitano ha un attacco di meningite, siamo sbarcati per chiedere aiuto.
You'll always be our captain, Captain.
Ma sarete sempre il nostro capitano.
We respect the orders of our captain.
Rispettiamo gli ordini del nostro capitano.
Did you really think we wouldn't follow our Captain?
Credevi veramente che non avremmo seguito il nostro capo?
Our captain shouldn't look like this.
Il nostro capo non dovrebbe avere quest'aspetto.
I can't believe our Captain is a hexenbiest.
Incredibile, il capitano e' un Hexenbiest.
Like she said, Strand, our captain, he has the keys.
Come ha detto lei, Strand, il nostro capitano, ha le chiavi.
We just lost 47 colonists and our captain.
Abbiamo appena perso 47 coloni e il nostro capitano.
You best be very careful what you say about our captain.
Tu dovresti fare più attenzione a come parli del capitano.
It appears our captain's a typical government employee.
Sembra che il nostro capitano sia il tipico impiegato del governo.
I'm sure our Captain Ortega will be happy to show you his ship.
Sono certo che il Capitano Ortega sarà lieto di mostrarle la nave.
Our captain has informed me that our flight time will be approximately one hour and 30 minutes.
Il capitano informa che il nostro volo durera' approssimativamente un'ora e 30 minuti.
I left them with our captain for safekeeping, but I don't see them with the rest of the journals.
Le ho lasciate in custodia al capitano, ma non le vedo con il resto dei diari.
We got a call from our captain about 10 minutes ago and now, he's in a roving unit, just down the road, okay?
Circa 10 minuti fa, ci ha chiamati il nostro comandante, che adesso è in un'unità mobile poco più avanti, d'accordo?
Well, how about I go and radio our captain and confirm that for you, huh?
Senti, che ne dici se contatto il comandante e gli chiedo conferma?
I've been talking with our friend Randall about my suspicions about our captain.
Ho parlato col nostro amico Randall dei miei sospetti sul nostro capitano.
As long as you're here, you have any idea why your agent would want to shoot our Captain?
Visto che siete qui... avete qualche idea del perche' il vostro agente abbia sparato al nostro Capitano?
Well, one phone call from our Captain Gregson, and you'll be gardening amongst Dominicans in no time.
Beh, una telefonata del nostro capitano Gregson, e potra' fare giardinaggio in mezzo ai domenicani in men che non si dica.
After nearly a year at sea, the temperaments of our captain and first mate grew more strained.
Dopo quasi un anno per mare, i rapporti tra capitano e primo ufficiale si fecero più tesi.
Greed took hold of our captain and first mate.
La cupidigia si impossessò di Capitano e primo ufficiale.
You're our captain, elected by these guys.
Sei il capitano per volere loro.
They're resolved to rescue our captain.
Hanno deciso di salvare il nostro capitano.
To wishing our Captain luck in this bullshit trial.
Per augurare fortuna al nostro capitano in questa stronzata di processo.
They court-martial our captain and didn't mention all of our dead?
Processeranno il nostro capitano e non ha citato tutti i nostri morti?
Then why the hell was he at the GCPD last night, running our captain through with a sword, huh?
Allora perche' la scorsa notte era al distretto di polizia a giustiziare il nostro capitano con una spada?
An escape plan that involves the certainty of losing our captain in lieu of potentially getting a powerful ally.
Un piano di fuga che preveda la certezza di perdere il nostro capitano... invece della possibilità di ottenere un potente alleato.
Is it me, or does our captain look happy our lieutenant just shit the bed?
E' una mia impressione o il capitano sta godendo per la sbroccata del tenente?
And they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.
Dissero a Iefte: «Vieni, sii nostro condottiero e combatteremo contro gli Ammoniti
And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you.
Ecco noi abbiamo, alla nostra testa, Dio con noi; i suoi sacerdoti e le trombe squillanti stanno per suonare la carica contro di voi.
1.3678319454193s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?